En oikein tunne jalkojani. Seison shortsinlahkeitani myöten Kolin kylän kylmässä purossa. Yritän olla liikkumatta, jotta veden pinta ei aaltoilisi luonnottomasti. Se on vaikeaa. Lihakset tärisevät ja jalan alla on liukas kivi.

Portugalilaisen Fernando Pessoan (1888‒1935) proosateosta Livro do Desassossego (1982) pidetään hänen pääteoksenaan, jonka luin viime toukokuussa vieraillessani kirjailijan synnyin- ja kotikaupungissa Lissabonissa.

Taiteiden yö 24.8.2017, Soivat kirjat V, Kansalliskirjasto. Teksti on laajennettu versio alkuperäisestä alustuksesta.

Ranskalaisen filosofin Alain Badioun (s. 1937) mukaan totuus tapahtuu neljällä elämänalueella: taide, tiede, politiikka ja rakkaus.

HUOM. Syyttämisen sijaan tällä kirjoituksella on sovitteleva luonne:

Klassisessa kiinalaisessa runoudessa ihminen ja luonto sulautuvat niin kuin yritän sulattaa sanaa ja kuvaa toisiinsa netissä.